W&M–Life In Blogcn

ilang 加为好友给我消息
性别：女	积分：
来自：	年龄：22岁

11 Profiles of SAIC - - No.7 Making Room

2004-12-13 23:06:56

标签：	缩起正文字号：大小
Duncan Mackenzie MFA2002, Printmedia Peter Power曾经总说打击我的话。一些建议，我对于他来说很容易，对我却不这样。他走进我的工作室，说到：“嗯，看起来真的挺酷的。但是，你除了想成为一名艺术明星外，还对什么事情感兴趣呢？这些东西，毫无灵魂。”我回到家，安慰自己说，“这教授就是个老头子，我们是两代人，没什么大不了的。” 事实上，我的目标杂乱，每一个我都想很酷地去完成。我需要Peter带领我离开那些困惑。他对我为什么做那些事情的不了解，让我不好过。 Peter帮助我看到别人对我作品做出的反映。我早期的作品中，我曾创作衣服样式或植物图案的大型绘画，或者由head shots（M的话：不知道是什么～～～）构成的印刷品，比如哥特样式的贴纸。我高谈阔论它们的特点，以及我们怎样构造自己对自身与生命的观念。立意上，它们完美无缺；审美上，它们也养眼。但是，这些作品没有给观者提供一个空间来进入，Peter帮助我思考到这一点。现在我在筹备一些照片，上面的场景就像没有火车的HO-scale模型。里面你可以隐约看到匍匐着的人：两个人站在倒下的物体下，或者站在扬起灰烬的壁炉外。重要的是，这些人都是实实在在的雕塑——但是这些场景却完全是虚构的。还有一点很重要的的是：我采用的是最传统的摄影手段，虽然用数码拍照会容易得多。我想接触传统的电影，特别是B级电影…..最近，我用那些相同的东西拍摄录像，为了真实生动，我在“科学与工业博物馆”里面最大的HO-scale火车模型里面工作。学校里，我在Roger Brown的Study Collection工作。Brown是芝加哥的一名意象派诗人，这个地方以前是他的家和工作室。现在，楼底是学校的“1926展览研究空间”，上面一层是资料收集室：有3500件物品。每个角落都塞得满满得。学校获准必须保护这个地方，所以我们不得不给每个物品列出清单：它们是摆放在哪儿的；需要怎样的打包搬运；需要怎样的清理。从这些物品中去了解一位意象派诗人是个对我影响很大的经历。它打开了我那些封闭的思维….它给我自由去放轻，变得更加天真，去创造空间。（翻译自2004/2006 Graduate Programs, SAIC） M的话：这篇文章不知为什么，翻译得比较吃力。里面好些东西可能都不太准确，请见谅。
回复() \| 人气() \| 引用() \| 推荐 \| 保存日志 \| 问题日志 \| 收藏到网摘 \| 返回圈子首页